Descubra en esta página las principales etapas de la aplicación de geolocalización para identificar con precisión las calles de los distintos puntos de interés.
La aplicación «Collioure, comienza el viaje» le lleva a descubrir Collioure de forma original e insólita en compañía de Henri Matisse y André Derain. ¿Quiere probarla?
¿Cómo se utiliza la aplicación?
Pasee por Collioure en el verano de 1905 en la piel de Henri Matisse y André Derain.
El teléfono está orientado en modo horizontal. A medida que nos acercamos a los puntos de interés, se activa una notificación en nuestro teléfono. Lecturas de cuadros de la ruta fauvista, grabaciones de audio de lo que estamos viendo, una película histórica guionizada, lecturas de paisajes de monumentos y vistas de drones nos acompañan a lo largo de nuestra visita, ofreciéndonos una experiencia realmente inmersiva de la época de los pintores. Puede realizar la visita in situ o verla desde la comodidad de su casa.
Para pasear más cómodamente por Collioure, trae tus auriculares 🎧. Esta aplicación ha sido cofinanciada por la Región Occitanie / Pyrénées-Méditerranée y fondos europeos.
Descárguese ya la aplicación
Descargar la aplicación
Audio: destino Collioure 1905
Estamos frente al antiguo Hôtel de la Gare, en la calle Aristide Maillol, y nos cuentan la llegada de Henri Matisse a Collioure.
Cuadros “Derain, la composición”
Estamos en el Boramar, admirando las vistas, y la aplicación nos invita a ponernos en la piel de André Derain para comprender mejor su obra «Le Faubourg de Collioure». ¡Es una lectura fascinante! Hicimos clic en la vista de dron, y se abrió ante nosotros un hermoso paseo desde el cielo.
Audio “Notre Dame des Anges: una perla barroca”
Continuamos nuestro recorrido por el Boulevard du Boramar, a los pies de la iglesia Notre-Dame des Anges, nos dejamos guiar por la audioguía y ¡terminamos nuestra navegación por este punto de interés con la vista de un dron!
Audio “un paisaje cargado de historia”
El paseo continúa al comienzo del dique que lleva a la capilla de Saint-Vincent, ¡y aprenderás mucho gracias al audio de la app! La vista del dron nos lleva por las calles de Le Mouré, con un vistazo a la bahía.
Audio “¡un barrio puede esconder otro!”
Siguiendo por la rue Miradou, llegamos a la hermosa rue des Caranques – ¡la vista con drones desde aquí es increíble!
Cuadros “Matisse, la composición”
Al principio de la rue des Caranques, encontramos una reproducción de «Los tejados de Collioure» de Henri Matisse, y nos sumergimos en su obra.
Audio “la aventura artística a la vuelta de la esquina”
Mientras las calles de Pasteur, Egalité, Butte y Degrés serpentean por la ciudad, podrá admirar sus callejuelas y escuchar la fascinante historia del fauvismo.
Lectura de paisajes “desde el malecón”
Nos situamos en el extremo del embarcadero y desbloqueamos la rotación automática para disfrutar de una vista de 360°. Se nos ofrece una lectura paisajística de los principales monumentos con una explicación sonora.
Audio “adentrarse en una paleta de colores”
Al final del embarcadero, podrá contemplar la bahía en toda su extensión, mientras le contamos la historia de los artistas que vinieron a pintar Collioure y su increíble luz.
Audio: El Boramar, testigo de siglos de historia
Estamos al pie del castillo, mirando la playa, el dique y el mar. El audio habla de la pesca.
Audio: Collioure, ¿Tierra de exilio o refugio?
Esta vez, estamos al pie del castillo, con vistas al barrio y a las colinas, y el audio explica el paralelismo de Collioure con España.
Película: Collioure en otra época
Nos encontramos en el centro de la playa del Faubourg, donde vamos a ver la película «Collioure autrefois» (Collioure en otros tiempos), una película que recorre la historia de la zona. Un punto de interés ineludible. «La historia comienza con una vista de la actual playa del faubourg, vista desde su extremo sur. Esta desaparece poco a poco para dar paso a la playa tal y como era en el siglo XX. A continuación, se recorren diez siglos de desarrollo de Collioure, mostrando en particular la evolución de su urbanismo y de su actividad económica.
Cuadros : Derain y Matisse, el toque de color
Estamos en el muelle de la playa del Port d’Avall, frente a la agencia inmobiliaria. «En Collioure, Matisse instaló su estudio en el primer piso del edificio que hay justo detrás de usted, encima de la agencia inmobiliaria».
Audio: un destino artístico
Estamos frente a la playa del Faubourg, en el extremo oeste del aparcamiento. «Están viendo la playa roja de Matisse. La plage du faubourg, como la llamamos aquí».
Audio: lectura de una milhoja arquitectónica
Recorremos el muelle hasta llegar al punto de interés. «Aunque sólo aparece en su cuadro «Le Port d’Avall», ¿le impresionó a Matisse el castillo real que divide la ciudad en dos partes? El castillo tal y como él lo conoció data de Vauban, pero el edificio ha evolucionado a lo largo de los siglos».
Audio: le covento de los Dominicanos: una historia agitada
Estamos delante del convento de las Dominicas (route de Port-Vendres). ¿Cuál es la historia de este convento? Escuche el audio para averiguarlo.
Audio: érase una vez el museo
Estamos frente a la entrada del museo, ¡donde nos cuentan la historia del museo!
Audio: paseo por la colina Pams
Estamos en el paseo que lleva del Museo de Arte Moderno al molino. Escuchamos el audio «Estos bosques evocados por Matisse están poblados principalmente por alcornoques, aquellos con los que se fabrican los corchos… Pero cuidado, ¡el corcho hay que ganárselo!».
Lectura de paisajes: desde la Glorieta
Estamos en La Gloriette, admirando las vistas. Desbloqueamos la rotación automática para observar el paisaje a 360°. Se nos ofrece una lectura paisajística de los principales monumentos con una explicación sonora.
¡Gracias a nuestros socios!
La Oficina de Turismo de Collioure quiere dar las gracias a todos los socios que han contribuido a hacer realidad este proyecto, que pone de relieve la cultura y el arte a través de la tecnología digital: la Región Occitanie, la AAPR y la ciudad de Collioure. Este proyecto está cofinanciado por el Fonds Européen de Développement Régional Grands Sites Occitanie.
Información clave antes de venir
¿Puedo descargar un mapa de Collioure?
Haga clic aquí para ver un mapa de Collioure
¿Es posible realizar visitas guiadas por Collioure?
Haga clic aquí para conocer las distintas visitas guiadas que ofrecemos en Collioure?
Cómo llegar a Collioure
Aquí encontrará toda la información necesaria para llegar a Collioure y sus alrededores
¿Qué tiempo hace en Collioure?
Pulse aquí para saber más sobre el tiempo en Collioure
¿Cuáles son los días de mercado en Collioure?
El mercado de Collioure tiene lugar los miércoles por la mañana y los domingos por la mañana en la plaza del Maréchal Leclerc. Más información sobre los mercados
¿Es posible consultar los folletos (mapa, revista, etc.)?
Encuentre aquí todos nuestros folletos
¿Existe una página con todas las preguntas frecuentes?
Haga clic aquí para consultar la lista de preguntas más frecuentes.
